Robinson Crusoe, ilk modern roman. Kapitalist/sömürgeci bir medeniyetin tüm tutku ve dengesizliklerine ayna tutan epik/gerçekçi bir hikâye. Metnin ilk Arapça ve Osmanlıca çevirileri, mülkiyetçi/bireyci/emperyalist kahramanı Müslümanlaştırıyor. Dünyayı mülk yerine emanet; zenciyi köle yerine kardeş saymaya başlıyor. Medeniyetler arası diyalog da, hesaplaşma da en çarpıcı ifadelerini tercümelerde buluyor.
(Tanıtım Bülteninden)
Robinson Crusoe, ilk modern roman. Kapitalist/sömürgeci bir medeniyetin tüm tutku ve dengesizliklerine ayna tutan epik/gerçekçi bir hikâye. Metnin ilk Arapça ve Osmanlıca çevirileri, mülkiyetçi/bireyci/emperyalist kahramanı Müslümanlaştırıyor. Dünyayı mülk yerine emanet; zenciyi köle yerine kardeş saymaya başlıyor. Medeniyetler arası diyalog da, hesaplaşma da en çarpıcı ifadelerini tercümelerde buluyor.
(Tanıtım Bülteninden)
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 208,00 | 208,00 |
-
-
-%37
Stokta yok%37İNDİRİM100,00TL 63,00TL -
-
-
-
-%30
Stokta yok
-
-
-
-
-
%35İNDİRİM420,00TL 273,00TL
-
-
-
%35İNDİRİM480,00TL 312,00TL
-
-
-
-
%35İNDİRİM340,00TL 221,00TL
-
%35İNDİRİM490,00TL 318,50TL
-
